Die Sprache ändern
Nutze PokerLens auf Englisch, Spanisch, Französisch, Russisch oder Deutsch.
PokerLens spricht fünf Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Russisch und Deutsch. Du kannst jederzeit wechseln, und nichts muss neu gestartet werden.
Die allgemeinen Einstellungen öffnen
Klicke links in der Seitenleiste auf Einstellungen – den letzten Eintrag unter EINRICHTUNG. Die Einstellungen öffnen sich immer auf der Seite Allgemein.
Deine Sprache wählen
Der Bereich Sprache oben listet jede Sprache auf, die PokerLens spricht, jeweils in ihrer eigenen Schreibweise – English, Español, Français, Русский und Deutsch –, damit du deine findest, auch wenn der Bildschirm gerade in einer Sprache ist, die du nicht lesen kannst. Die verwendete Sprache hat ein Häkchen daneben.
Klicke auf die gewünschte Sprache. Die ganze Anwendung wechselt in dem Moment, in dem du sie auswählst: die Seitenleiste, jeder Bildschirm, Dialoge und Tooltips.
Ist PokerLens in einer Sprache, die du nicht lesen kannst: Die Einstellungen sind das Zahnrad-Symbol, der letzte Eintrag in der Seitenleiste direkt über deiner Kontokarte, und der Bereich Sprache ist das Erste auf der Seite, die sich öffnet.
Was in jeder Sprache gleich bleibt
Manches bleibt absichtlich so, wie es ist, weil Spieler es überall gleich lesen:
- Das Pokervokabular – VPIP, PFR, 3B, 4B, AF, WTSD, W$SD und die Platznamen UTG, HJ, CO, BTN, SB und BB.
- Namen – Namen von Pokerräumen, Bildschirmnamen von Spielern und der Name PokerLens.
- Als Text ausgeschriebene Hände im Hand-Replayer, die sich an die Schreibweise der Handhistorien der Pokerräume halten, damit du sie überall einfügen kannst.
Zahlen, Geldbeträge und Daten werden dagegen so geschrieben, wie es in deiner Sprache üblich ist.
Die Website und diese Hilfeseiten
Die PokerLens-Website und ihre Hilfeseiten haben eine eigene Sprachauswahl in der Fußzeile jeder Seite. Wenn du die Sprache in der Anwendung änderst, ändert sich die Website nicht, und umgekehrt.