Cambiar el idioma

Cómo hacerlo Actualizado el 8 oct 2026

Usa PokerLens en inglés, español, francés, ruso o alemán.

PokerLens habla cinco idiomas: inglés, español, francés, ruso y alemán. Puedes cambiar en cualquier momento, y no hace falta reiniciar nada.

1

Abre los ajustes generales

Haz clic en Ajustes en la barra lateral de la izquierda: es el último elemento de CONFIGURACIÓN. Ajustes siempre se abre en General.

2

Elige tu idioma

El panel Idioma de la parte superior lista todos los idiomas que habla PokerLens, cada uno escrito con su propio nombre —English, Español, Français, Русский y Deutsch—, para que encuentres el tuyo aunque la pantalla esté ahora en un idioma que no lees. El que está en uso tiene una marca a su lado.

Haz clic en el idioma que quieras. Toda la aplicación cambia en el momento en que lo eliges: la barra lateral, cada pantalla, los diálogos y los textos de ayuda.

Si PokerLens está en un idioma que no puedes leer, Ajustes es el icono del engranaje, el último elemento de la barra lateral justo encima de tu tarjeta de cuenta, y el panel Idioma es lo primero de la página que se abre.

Lo que se queda igual en todos los idiomas

Algunas cosas se dejan tal cual a propósito, porque los jugadores las leen igual en todas partes:

  • El vocabulario propio del póker: VPIP, PFR, 3B, 4B, AF, WTSD, W$SD y los nombres de los asientos UTG, HJ, CO, BTN, SB y BB.
  • Los nombres: los nombres de las salas de póker, los nombres de pantalla de los jugadores y el nombre PokerLens.
  • Las manos escritas como texto en el reproductor de manos, que siguen la forma en que las salas de póker escriben sus propios historiales de manos para que puedas pegarlas en cualquier sitio.

En cambio, los números, el dinero y las fechas se escriben como los escribe tu idioma.

La web y estas páginas de ayuda

La web de PokerLens y sus páginas de ayuda tienen su propio selector de idioma en el pie de cada página. Cambiar el idioma en la aplicación no cambia la web, ni al revés.

Relacionado

¿Sigues atascado? Ver todos los temas
Algo salió mal. Recargar

Reconectando…

No se pudo reconectar. Reintentando en segundos.

No se pudo reconectar. Reintenta o recarga la página.

La sesión se ha pausado.

No se pudo reanudar la sesión. Reintenta o recarga la página.