Changer la langue

Tutoriel Mis à jour le 8 oct. 2026

Utilisez PokerLens en anglais, espagnol, français, russe ou allemand.

PokerLens parle cinq langues : l'anglais, l'espagnol, le français, le russe et l'allemand. Vous pouvez en changer à tout moment, sans rien redémarrer.

1

Ouvrir les paramètres Général

Cliquez sur Paramètres dans la barre de gauche — le dernier élément sous CONFIGURATION. Les paramètres s'ouvrent toujours sur Général.

2

Choisir votre langue

Le panneau Langue, en haut, liste toutes les langues que parle PokerLens, chacune écrite dans sa propre langue — English, Español, Français, Русский et Deutsch — pour que vous trouviez la vôtre même si l'écran est actuellement dans une langue que vous ne lisez pas. Celle qui est utilisée est cochée.

Cliquez sur la langue souhaitée. Toute l'application change dès que vous la choisissez : la barre de gauche, chaque écran, les boîtes de dialogue et les info-bulles.

Si PokerLens est dans une langue que vous ne savez pas lire, les paramètres se trouvent sous l'icône en forme de roue dentée, le dernier élément de la barre de gauche juste au-dessus de votre carte de compte, et le panneau Langue est le premier élément de la page qui s'ouvre.

Ce qui reste identique dans toutes les langues

Certains éléments sont volontairement laissés tels quels, car les joueurs les lisent de la même façon partout :

  • Le vocabulaire propre au poker — VPIP, PFR, 3B, 4B, AF, WTSD, W$SD et les noms de sièges UTG, HJ, CO, BTN, SB et BB.
  • Les noms — les noms des salles de poker, les pseudos des joueurs et le nom PokerLens.
  • Les mains écrites sous forme de texte dans le Rejoueur de mains, qui suivent la façon dont les salles de poker écrivent leurs propres historiques de mains, pour que vous puissiez les coller n'importe où.

Les nombres, les montants et les dates, en revanche, sont écrits comme votre langue les écrit.

Le site web et ces pages d'aide

Le site PokerLens et ses pages d'aide ont leur propre sélecteur de langue en bas de chaque page. Changer la langue dans l'application ne change pas celle du site, et inversement.

Voir aussi

Toujours bloqué ? Parcourir tous les sujets
Une erreur s’est produite. Recharger

Reconnexion…

Reconnexion impossible. Nouvel essai dans secondes.

Reconnexion impossible. Réessayez ou rechargez la page.

La session a été mise en pause.

Impossible de reprendre la session. Réessayez ou rechargez la page.