Mantener PokerLens actualizado

PokerLens busca actualizaciones cada vez que se abre, tanto para la propia aplicación como para cada sala de póker que tengas configurada. Cuando hay algo nuevo esperando, te lo dice; cuando estás al día (o sin conexión), no dice nada y no te molesta.

Inicia PokerLens como siempre. Mientras arranca, la pantalla de inicio muestra lo que está haciendo: Iniciando…, Retomando tu sesión…, Abriendo tu base de datos…, Dibujando la ventana…. En cuanto la ventana principal está abierta y se ha comprobado tu licencia, PokerLens pregunta a la web de PokerLens qué hay de nuevo.

Si hay una actualización, la ventana Actualizaciones se abre sobre la ventana principal con el encabezado Hay actualizaciones pendientes. Cada fila es una actualización: La aplicación para el propio PokerLens, y una fila por cada sala de póker con una versión más nueva, que muestra la versión que tienes y la que se ofrece (por ejemplo 1.4 → 1.5).

No se actualiza nada mientras haya un cliente de póker abierto, para que una sala nunca cambie por debajo de una mesa en marcha. Si hay uno abierto, la ventana dice Cierre … para actualizar y lo nombra. Ciérralo, y los botones Actualizar vuelven solos en un par de segundos.

• Haz clic en Actualizar en una fila para instalar solo esa, o
• haz clic en Actualizar todo para instalar todas las salas y después la aplicación, una tras otra.

Cada fila dice Actualizando… mientras trabaja y Listo. Se aplica cuando la aplicación se reinicie. cuando termina. Cada actualización de sala se comprueba para asegurarse de que de verdad viene de PokerLens antes de instalar nada, y la versión que tenías se conserva a su lado.

En cuanto haya al menos una actualización lista, elige:

• Reiniciar ahora: PokerLens se cierra de forma ordenada y vuelve a arrancar una vez, con las actualizaciones aplicadas.
• Más tarde: sigue trabajando. Las actualizaciones se aplican la próxima vez que abras PokerLens.

Si tu base de datos cambia

De vez en cuando, una nueva versión cambia la forma en que se guardan tus manos. Antes de que eso pase, PokerLens abre una ventana titulada Su base de datos va a cambiar y te sugiere una copia de seguridad:

• Hacer copia de seguridad guarda una copia de tu base de datos a su lado y te dice dónde ha ido.
• Continuar sigue sin copia de seguridad.

La copia de seguridad es una sugerencia, nunca una obligación, pero solo lleva un momento y te la recomendamos.

Si no funciona

• Las actualizaciones requieren una licencia o la prueba. Las actualizaciones se retienen si tu prueba o tu licencia ha terminado. Haz clic en Ajustes de licencia en la ventana para ver en qué situación estás; consulta Small Stakes, Pro y tu prueba.
• No se pudo actualizar. Vuelve a hacer clic en Actualizar. Si sigue fallando, se volverá a ofrecer la próxima vez que se abra PokerLens.
• Esta copia no se instaló con el instalador, por lo que no puede actualizarse sola. Vuelve a descargar PokerLens desde la web y ejecuta el instalador; consulta Instalar PokerLens.
• "… aún no tiene una versión para ella" en la fila de la aplicación significa que una de tus salas todavía no se ha actualizado para la nueva versión de PokerLens, y no se cargaría hasta que lo esté. Puedes esperar e instalar las dos juntas más tarde.